فردوس هنر

فردوس هنر

مطالعه تطبیقی نماد فرشته در منتخبی از آثار نقاشی حسن روح الامین و عبدالحمید قدیریان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 نقاشی ، دانشکده هنر و معماری دانشگاه باهنر کرمان ، ایران
2 هنر اسلامی ، دانشگاه تربیت مدرس ، تهران، ایران
10.30508/fhja.2026.2092723.1265
چکیده
چکیده
بیان مسئله: فرشته یکی از مهمترین نمادهای هنر دینی است که در ادیان ابراهیمی، به‌ویژه اسلام، به عنوان واسطه میان عالم مادی و عالم غیب شناخته می‌شود. این نماد در نقاشی دینی معاصر ایران نیز جایگاه ویژه ‌ای یافته و هنرمندان از آن برای بیان مفاهیم قدسی، عرفانی و روایی بهره گرفته ‌اند. حسن روح الامین و عبدالحمید قدیریان از جمله هنرمندانی هستند که در آثار خود از تصویر فرشته به طور گسترده بهره گرفته اند. با این حال، شیوه بازنمایی و مفهوم‌ پردازی این نماد در آثار آنان تفاوت‌ های چشمگیری دارد. با وجود پژوهش‌ هایی درباره آثار هر یک از این دو هنرمند، مطالعه‌ ای تطبیقی که به بررسی نماد فرشته در آثار آنان از منظر مفهوم‌ پردازی و ساختار بصری بپردازد، کمتر انجام شده است. از این رو، بررسی تطبیقی نماد فرشته در آثار روح الامین و قدیریان به عنوان موضوع پژوهش مورد مطالعه قرار گیرد.
اهداف پژوهش: تبیین چگونگی بازنمایی نماد فرشته و شناسایی تفاوت ها و شباهت های نمادین در آثار این دو هنرمند، هدف پژوهش حاضر است.

روش تحقیق: در جهت پاسخگویی به این سؤالات، مطالعات به شیوه کتابخانه ای و اینترنتی جمع آوری شده و با شیوه توصیفی-تحلیلی و با رویکردی تطبیقی، آثار دو هنرمند بررسی شده است.

نتیجه گیری: نتایج پژوهش نشان می‌دهد که هر دو هنرمند از فرشته به عنوان نمادی برای نمایش امر قدسی و ارتباط میان عالم ناسوت و لاهوت بهره می‌گیرند، اما در شیوه بازنمایی آن تفاوت‌های بنیادینی دارند. در آثار عبدالحمید قدیریان، فرشته بیشتر به صورت تجلی نور ظاهر می‌شود. در حالی که در آثار حسن روح الامین، فرشته دارای هویت مستقل، نقش روایی و کنش فعال است و در روند روایت ‌های دینی مشارکت می‌کند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A comparative study of the angel symbol in a selection of works by Hassan Ruholamin and Abdul Hamid Ghadirian

نویسندگان English

Zahra Mokhtari 1
Atefeh Grousi 2
1 Bahonar university, Kerman, iran
2 Islamic art , Tarbiat modares University , Tehran , Iran
چکیده English

Abstract
The angel is one of the enduring and significant symbols in religious art and visual culture. In the Abrahamic religions, particularly Islam, angels are regarded as immaterial and luminous beings who carry out divine commands and mediate between the earthly and celestial realms. In Iranian art, the representation of angels has been influenced by religious beliefs, mystical thought, literary traditions, and the visual conventions of different historical periods. Consequently, the angel has functioned not only as a narrative figure but also as a symbolic representation of spirituality, sacredness, transcendence, divine presence, and the relationship between the visible and invisible realms. In contemporary Iranian religious painting, the representation of angels has been reinterpreted through the individual visual languages and artistic approaches of different painters.
Previous studies have examined the angel from various perspectives, including its historical development in Iranian painting, its religious and mystical meanings, its visual characteristics, and its representation in Iranian and Western artistic traditions. However, a comparative analysis of the conceptualization and visual structure of the angel in the works of Hassan Rouholamin and Abdolhamid Ghadirian has received limited attention. The present study therefore aims to examine the similarities and differences in the representation of the angel in the works of these two contemporary Iranian painters, with particular emphasis on its conceptual and visual characteristics. The main research question is:
What similarities and differences exist between the angel symbol in the paintings of Hassan Rouholamin and Abdolhamid Ghadirian in terms of conceptualization and visual structure?
This qualitative study employs a descriptive-analytical method with a comparative approach. Data were collected through library and online research, including the study of relevant books, articles, scholarly sources, and selected artworks. The research sample consists of six paintings, three by Hassan Rouholamin and three by Abdolhamid Ghadirian. The works were selected purposively based on the significant presence of the angelic figure or angelic symbolism and their suitability for examining the visual and symbolic characteristics of angels. The selected works were analyzed according to several visual components, including light, color, space, composition, the structure of the angelic figure, wings, fabrics, lines, and movement.
The findings demonstrate that, although both artists employ the angel as a symbolic link between the material and spiritual realms, they conceptualize and represent this symbol through distinct visual approaches. In Ghadirian’s works, angels are generally represented through luminous, ethereal, and collective forms. Their individual identities and anatomical details are often diminished, while their bodies and wings become integrated with light and the surrounding space. Light therefore functions not merely as an illuminating element but also as an essential component of the angel’s symbolic identity, emphasizing transcendence, spirituality, and the presence of the unseen. The angel in Ghadirian’s paintings can consequently be understood primarily as a manifestation of divine and metaphysical presence.
In contrast, Rouholamin generally represents angels as more embodied, identifiable, and active figures. Their anatomical structures, physical volume, wings, gestures, and movements are more clearly defined, allowing them to participate directly in the narrative structure of religious events. The wings frequently function as important symbolic and compositional elements and may suggest concepts such as protection, healing, guidance, liberation, and divine intervention. Through dramatic lighting, stronger contrasts, and a more tangible spatial structure, Rouholamin gives the angel a more active narrative and emotional role.
Therefore, although both artists use the angel to represent the relationship between the visible and invisible realms, their approaches differ in emphasis. Ghadirian primarily presents the angel as a manifestation of the presence of the unseen, characterized by light, abstraction, and spiritual atmosphere, whereas Rouholamin presents it as an embodied manifestation of the intervention and active agency of the unseen, characterized by physical structure, movement, narrative participation, and emotional expression. This distinction reflects the broader difference between Ghadirian’s luminous and contemplative visual language and Rouholamin’s narrative and epic-oriented approach.
Keywords: Contemporary Art, Religious Painting, Angel, Hassan Rouholamin, Abdolhamid Ghadirian.

References
Allahdadi, Reza; Hosseinpour, Seyed Ali; Yavari, Mohammad Javad, 2023, “Juristic-Hadith Analysis of Narrations (Fotros Angel),” Studies in Hadith Understanding, Year 9, No. 2, pp. 141–157.

Gorgani Nezhad, Mahboubeh; Mirshafiei, Seyed Mohammad, 2022, “A Study of the Symbol of the Sky in the Qur’an, Myths, and Iranian Literary Art,” Jesaratnameh Farhang o Honare Islami, Vol. 1, No. 10, pp. 21–8.

Hall, James, translated by Behzadi, Roghieh, 2011, “Illustrated Dictionary of Symbols in Eastern and Western Art”, Tehran: Farhang Moaser.
Kamrani, Behnam, 2006, “Genealogy of the Angel in Iranian Painting,” Ketab-e Mah-e Honar, Year 5, Nos. 95–96, pp. 52–64.

Kafshchian Moghaddam, Asghar; Yahaghi, Maryam, 2011, “A Study of Symbolic Elements in Iranian Miniature Painting,” Bagh-e Nazar, Year 8, No. 19, pp. 65–76.

Khodadad, Zhara, Asadi, Morteza, 2011,“A study of paintings of the ascension of Prophet Muhammad in Islamic countries from ancient times to the present day”Negareh ,No. 15, pp. 49-67.

Qasemi, Alireza 2024. “Secrets of the Birth of Lady Fatimah (S): A Look at Miracles and Signs.” Proceedings of the 18th National Conference on Law, Social Sciences and Humanities, Psychology and Counseling.

Khodadadi, Ali, Safikhani, Nina, Ahmadpanah, Seyed Abutorab, 2018, “A Comparative Study of the Angel Motif on Gravestones in Armenian Cemeteries and Takht-e Foulad, Isfahan,” Honar-haye Ziba, Vol. 23, No. 3, pp. 83–92.

Khazali, Marzieh, 2008, “The study of the Nature of Angels from the Perspective of Divine Religions,” Andishe Novin Dini, Year 4, No. 12, pp. 105–136.

Maleki, Tuka, 2008, “Angels in Iranian Painting,” Ketab-e Mah-e Honar, Year 12, No. 120, pp. 86–92.

Naqibi Mahmoudabadi, Mohaddeseh, 2022, “Aesthetic Study of the Symbol of the Angel in the Works of Contemporary Iranian Miniaturists,” 9th National Conference on New Developments in Positive Psychology.


Rasouli Konarsari, Zainab; Abeddoost, Hossein; Kazempour, Ziba, 2025, “Analysis of the Element of Light in Ashura Paintings with Emphasis on Suhrawardi’s Philosophy of Illumination (Case Study: Works of Abdolhamid Ghadirian),” Negarineh Islamic Art, Year 12, No. 29, pp. 23–39.

Safarzadeh, Naghmeh, 2014, “A Comparative Study of the Image of Angels in Iranian (Islamic) Paintings with Byzantine and Renaissance Paintings in Europe,” Ghideman, Year 3, No. 6, pp. 54–65.

https://www.artymag.ir

https://hamidghadirian.ir

کلیدواژه‌ها English

Contemporary Art
Religious Painting
Angel
Hassan Rouholamin
Abdolhamid Ghadirian